Překlad "na drink" v Bulharština


Jak používat "na drink" ve větách:

Jste unavený a chcete ještě na drink.
Хем си изтощен, хем пиеш. Що за птица си?
Nechceš se stavit u mě na drink?
Искаш ли да пием по нещо у нас?
Možná můžeme zajít zítra na drink.
Може да пийнем по едно утре.
Nech mě tě vzít někdy na večeři nebo možná na drink.
Позволи ми да те заведа на вечеря някой път, или може би питие.
Co kdybychom zašli někam na drink, usmířili se a skamarádili?
Какво ще кажете да пийнем по едно?
Taky mě napadlo, že bychom se zastavili na drink.
Мислех си пътьом да пийна нещо.
Přijde k ní pár přátel na drink.
Тя е поканила приятели у тях за по чаша.
Takže, pokud opravdu chcete zachránit svět, nechte mě alespoň pozvat vás na drink.
Ако наистина искате да спасите света, то поне ми позволете да ви почерпя едно питие.
Takže... chtěl bys zajít na drink do mého apartmá?
Искаш ли да се качиш в апартамента ми за по питие?
Tak mě aspoň nechte pozvat vás na drink.
Позволи ми поне да те почерпя едно.
Když jste přišel jen na drink, proč sVámi nešla i ochranka?
Исках да пийна. Защо дойде без бодигард?
Myslela jsem, že chceš zajít před jídlem na drink.
Мислих, че ще пием по нещо преди вечерята.
Tvrdí, že si jen vyjel na drink.
Каза, че е влязъл за питие.
Kdybyste byl někdy osamělý, anebo měl nějaké problémy, klidně sem zajděte na drink.
Ако си самотен или притеснен, минавай да пиеш по едно.
Co kdybych tě pozval na drink?
Защо не отидем да пийнем нещо?
Detaily pošlu textovkou, teď razím na drink s někým z ministerstva zahraničí.
Ще ти изпратя после подробностите, защото сега излизам с едно лице от американското Външно.
Jen jsem doufal, že bychom možná spolu nìkdy mohli zajít na drink.
Надявах се да пийнем нещо някога.
Ano, ale ještě před tím zvu všechny na drink.
Да, да, да. Но преди това... Черпя всички тук.
Jo, mohli bysme zajít na drink.
Да, да отидем да пийнем вино.
Myslím, že tady už jsem skončila, nechceš zajít na drink...
Мисля, че свърших тук... Да си вземем нещо за пиене?
Mohl bych vás vzít někam na drink nebo tak?
Искаш ли нещо за пиене? Не, благодаря.
Takže kdyby sis potřeboval někdy popovídat, nebo třeba jen zajít na drink, anebo trošku povzbudit, jsem tu pro tebe.
Ако имаш нужда да поговориш с някого... Ако искаш да пием по едно, ако искаш да се развеселиш, аз съм насреща.
Poslouchej, půjdu ven na drink s pár lidmi, co jsou tady.
Ще отида да пийна с колеги.
Oh, já myslela, že jsem slyšela, že jsi mě pozval na drink.
Стори ми се, че ме покани да пийнем.
Jestli chcete, můžete mě pozvat na drink.
Може да ме черпиш едно питие, ако искаш.
Tohle je ale poprvé co jsem si zašla na jídlo, obvykle zajdu jen na drink.
Но това е моята първа среща, обикновено тя е само за напитки.
Chtěla bys jít se mnou na drink?
Искаш ли да пийнеш нещо с мен? - Сега?
Měl jsem za sebou dlouhou cestu. Stavil jsem se v saloonu na drink.
Бях яздил дълго, отидох в бара за питие.
Před dvěma dny mě pozval na drink, chtěl si popovídat o starých časech.
Преди Две нощувки, той ме покани за едно питие Да говорим за старите времена.
Chtěl bys... já nevím, někdy zajít na drink?
[Въздишки] Искаш... Не знам, да пийнем по нещо някога?
Pokud vás nemůžu pozvat na drink.
Освен ако не приемеш и едно питие.
Na drink si můžete zajít do hotelového baru.
В лоби бара се предлагат коктейли.
Na drink můžete zajít do hotelového baru.
Напитки могат да се поръчат в бара на хотела.
Hosté mohou zajít na drink do místního baru.
Гостите могат да поръчат напитка в бара.
Kamarádi mě zvali, jestli nechci na drink. A já na to: Nemůžu, očekávám email o zlatě.
Аз отговарях: „Не мога, очаквам имейл за едно злато.“
0.95704698562622s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?